Dalam buku-buku teknik banyak dikenal istilah motor bakar atau motor, selain itu juga ada istilah mesin atau engine. Secara umum kita juga mengenal istilah kendaraan bermotor dan bukan kendaraan bermesin, juga terdapat istilah sepeda motor dan bukan sepeda mesin. Manakah istilah yang benar?
Dalam literatur berbahasa Inggris kita mengenal istilah Internal Combustion Engine, dan dalam buku berbahasa Indonesia umumnya diterjemahkan menjadi motor pembakaran dalam atau motor bakar atau motor saja. Jadi, istilah engine diterjemahkan menjadi motor.
Dalam buku-buku teknik otomotif terapan dan di bengkel mobil, istilah engine diterjemahkan menjadi mesin. Oleh karena itu di bidang kendaraan bermotor, misalnya juga di bengkel mobil, kalau ada sebutan mesin, yang dimaksud hal tersebut adalah engine dari kendaraan.
Jadi, engine = motor = mesin. Istilah tersebut khususnya berlaku di bidang otomotif. Di bidang ilmiah otomotif : engine = motor dan di bidang praktisi otomotif : engine = mesin.
Di bidang mesin produksi secara umum, dikenal istilah mesin bubut (lathes machines), mesin frais (frais machines), mesin jahit (sewing machines), mesin bor (drilling machines). Jadi, machines = mesin.
Di bidang teknik elektro, juga banyak istilah misalnya motor listrik (electric motors), motor DC (DC motors ), motor wiper (wiper motors), motor starter (starter motors). Jadi, motors = motor.
Kesimpulannya :
mesin (bahasa Indonesia) = engine(english) = machines (english).
motor (bahasa Indonesia) = engine(english) = motors (english).
Didalam buku ini dan didalam buku otomotif serta di bidang otomotif pada umumnya, yang dimaksud motor = mesin = engine.
Dari contoh dan penjelasan tersebut diatas, maka dengan istilah yang sama, mempunyai arti yang berbeda jika diterapkan pada bidang keahlian yang berbeda. Kerancuan bahasa tersebut akan semakin bertambah di masyarakat, contohnya di toko-toko suku cadang. Suku cadang merupakan terjemahan dari sparepart (bahasa Inggris), dan di toko penjual suku cadang umumnya disebut onderdil (bahasa Belanda). Istilah teknik dalam bahasa Indonesia seperti poros engkol, poros kam, torak, lengan ayun hampir pasti tidak dikenal di toko suku cadang, melainkan yang dikenal adalah istilah dalam bahasa Inggris, bahasa Belanda dan bahasa pasaran setempat.
Terdapat 3 arti kata 'engine' di Kamus Bahasa Inggris Terjemahan Indonesia.
Engine
Nomina (kata benda)
- Injin
- Mesin
- Motor
Kesimpulan
Menurut Kamus Bahasa Inggris Terjemahan Indonesia, arti kata engine adalah injin. Arti lainnya dari engine adalah mesin.
- Arti Kata
Arti kata engine adalah – Belakangan ini penggunaaan kata-kata dalam ucapan dan keterangan makin luas dan banyak menggunakan kata-kata yang jarang digunakan. Sehingga membuat kita kadang tidak tau maksud dari kata-kata tersebut. Seperti penggunaan kata engine.
Penggunaan kata-kata tersebut bisa saja Anda lihat di dunia nyata maupun di dunia maya seperti di sosial media Instagram, Facebook, Twitter atau di aplikasi berbasis chat seperti Line, BBM, WhatsApp dan lain sebagainya.
Namun apakah kamu mengetahui arti kata engine yang sebenarnya supaya kamu paham dalam membaca kalimat yang mengandung kata tersebut. Berikut ini adalah penjelasan dari arti kata engine berdasarkan Kamus Bahasa Inggris – Indonesia Online adalah:
Arti kata engine dalam Kamus Bahasa Inggris – Indonesia adalah kb. mesin, motor.e. room kamar mesin. 1 RR. lokomotif uap. 2 mesin uap.
Dengan mengetahui banyak kosa kata dapat memudahkan anda dalam berkomunikasi maupun dalam menyampaikan pendapat yang ingin anda sampaikan kepada orang tertentu.
Seperti itu penjelasan mengenai arti kata engine. Semoga dengan ada penjelasan diatas dapat menambah wawasan dan pengetahuan anda mengenai kosa kata tersebut.
Tentang
Kamus Bahasa Inggris Indonesia ini merupakan Kamus Online yang dibuat untuk memudahkan pencarian, penggunaan dan pembacaan arti kata.
Berbeda dengan beberapa situs web (website) sejenis, kami berusaha memberikan berbagai fitur lebih, seperti kecepatan akses, tampilan yang lebih sederhana, tampilan yang pas untuk segala perambah web baik komputer desktop, laptop maupun telepon pintar dan sebagainya.
Berita terkait:
- Arti Kata Zamrut dalam Kamus Bahasa Jawa – Indonesia
- Arti Kata Zaetun dalam Kamus Bahasa Jawa – Indonesia
- Arti Kata Ziarah dalam Kamus Bahasa Jawa – Indonesia
JANGAN LEWATKAN