Contoh Percakapan Bahasa Jepang tentang Keinginan

0% menganggap dokumen ini bermanfaat (0 suara)

1K tayangan3 halaman

Percakapan Bahasa Jepang Tema: Keinginan

Lompat ke Halaman

Anda di halaman 1dari 3

Puaskan Keingintahuan Anda

Segala yang ingin Anda baca.

Kapan pun. Di mana pun. Perangkat apa pun.

Tanpa Komitmen. Batalkan kapan saja.

Konnichiwa minna-san...
Di dalam bahasa jepang dalam menyatakan keinginan terdapat dua bentuk pola kalimat. Yaitu untuk menyatakan keinginan akan sesuatu (benda) dan keinginan untuk melakukan sesuatu (pekerjaan). Yang akan kita bahas di sini untuk menyatakan keinginan si pembicara. Di bawah ini adalah pola kalimatnya.

Pola kalimat untuk menyatakan keinginan akan sesuatu (benda)

(K.Benda)  が ほしいです
(K.Benda) ga hoshii desu

Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan keinginan suatu benda. Perlu diingat, bahwa pola kalimat ini selalu digunakan untuk menyatakan keinginan si pembicara atau orang pertama. Pola kalimat lengkapnya adalah Watashi wa (K.Benda) ga hoshii desu. Dalam bahasa jepang, kata ‘watashi wa’ biasanya dihilangkan jika kalimat tersebut jelas menunjuk kepada si pembicara.

Hoshii di sini termasuk dalam kata sifat –i.

Berikut contoh kalimatnya :

わたし は ねこ が ほしいです                           
Watashi wa neko ga hoshii desu
Saya ingin punya kucing.

わたし は きれいな かのじょ が ほしいです
Watashi wa kireina kanojo ga hoshii desu
Saya ingin punya pacar yang cantik

きょう は あつい です。 わたし は エアコン が ほしい です
Kyou wa atsui desu. Watashi wa eakon ga hoshii desu.
Hari ini panas. Saya ingin AC.

Menyatakan keinginan dengan K.Benda dalam bentuk lampau dan negatif.

Berikut ini variasi pola kalimat dalam menyatakan keinginan dengan menggunakan hoshii. Seperti yang sudah diketahui, hoshii termasuk dalam kata sifat –i. Sebelumnya juga kita sudah belajar tentang perubahan bentuk kata sifat –i.

ほしい
Hoshii (Positif)

ほしかった
Hoshikatta(Positif lampau)

ほしくない
Hoshikunai(Negatif)

ほしくなかった
Hoshikunakatta(Negatif lampau)

Berikut contoh kalimatnya

よねん まえ に かのじょ が ほしくなかった です が、今 は ほしいです
Yonen mae ni kanojo ga hoshikunakatta, ima wa hoshii desu.
4 tahun yang lalu saya tidak ingin punya pacar, tetapi sekarang saya ingin (punya pacar)

Pola kalimat untuk menyatakan keinginan untuk melakukan sesuatu (pekerjaan)

K.Kerja   ~たいです
K.Kerja   ~tai desu

Untuk pola kalimat ini kita harus mengubah kata kerja bentuk masu ke bentuk tai. Caranya adalah dengan menghilangkan masu dan menggantinya dengan tai. Berikut contoh perubahannya.

のみます － のみたい
Nomimasu – Nomitai

みます － みたい
Mimasu – Mitai

けっこんします － けっこんしたい
Kekkonshimasu – Kekkonshitai

Sama seperti hoshii, pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan keinginan dari orang pertama. Untuk partikel yang digunakan tergantung konteks kalimatnya. Untuk pola kalimat yang menggunakan partikel o ( を) terkadang diganti memakai partikel ga (が). Namun penggunaan partikel ga lebih sering digunakan.

Berikut contoh kalimatnya :

わたし は 日本 へ いきたい です
Watashi wa nihon e ikitai desu
Saya ingin pergi ke jepang

わたし は えいが を/が みたい です
Watashi wa eiga o/ga mitai desu
Saya ingin menonton film

わたし は きれいな かのじょ を/が けっこんしたい です
Watashi wa kirei na onna o/ga kekkonshitai desu
Saya ingin menikah dengan wanita cantik

Menyatakan keinginan dengan K.Benda dalam bentuk lampau dan negatif.

Sama seperti bentuk hoshii, untuk perubahan bentuk ~tai diperlakukan sama seperti kata sifat –i. Contoh perubahannya :

～たいです
~tai (positif)

～たくないです
~takunai (negatif)

～たかったです
~takatta (positif lampau)

～たくなかったです
~takunakatta (negatif lampau)

Contoh Kalimatnya :

けさ は ごはん が たべくなかった ですが、いま は たべたい です
Kesa wa gohan ga tabekunakatta desu ga, ima wa tabetai desu.
Saya tidak ingin makan nasi tadi pagi, tapi sekarang saya ingin makan

Pola kalimat untuk menanyakan apa yang diinginkan oleh lawan bicara/orang kedua

Pola kalimat  ~ ga hoshii desuka selalu digunakan untuk menanyakan keinginan lawan bicara apapun bentuk keinginan tersebut.

Contoh :

いま は なに が ほしいですか
Ima wa nani ga hoshii desuka
Apa yang anda inginkan sekarang?

かのじょ が ほしいですか
Kanojo ga hoshii desuka
Apa anda ingin punya pacar?

Untuk menanyakan sesuatu yang paling diinginkan oleh lawan bicara kita dapat menambahkan kata ichiban (いちばん) setelah partikel ga.

いま は なに が いちばん ほしいですか
Ima nani ga ichiban hoshii desuka
Apa yang paling anda inginkan sekarang?