قصة مسلسلة عن العطلة
Cerita Tentang Liburan
الهدف من الحصول على عطلة بعد الامتحان, هو التخلص من التعب و التوتر والإرهاق التى تعرض لها الطلاب خلال أيام الدراسة و للإعادة نشاطهم في متابعة الفصل الدراسي الجديد
Target dari liburan pasca ujian yaitu untuk menghilangkan keletihan, ketegangan, kepenatan yang telah dihadapi para siswa disela-sela proses belajar dan untuk memulihkan kembali energi mereka di semester ajaran baru
ذَاتَ يَوْمٍ سَأَلْتْ خَالِدًا عَنْ تخْطِيْطِ قَضَاءِ أيّامِ العُطْلَةِ بَعْدَ الامْتِحَانِ، قُلْتُ لَهُ يَا خالد، كَيْفَ حَالُكَ؟
Suatu hari, Aku bertanya kepada Kholid tentang rencana liburan sesudah ujian. Hai Kholid bagaimana kabar mu.
خالد : أَنا بِخَيْرٍ الحمدللَّهِ وَمَاذَا عَنْكَ؟
Aku baik alhamdulillah, bagaimana dengan mu.
أنا : بِخَيْرٍ، وَمَاذَا سَتَفْعَلُ بِهذه العُطْلَةِ الطَوِيْلَةِ؟
Baik juga, apa yang akan kamu lakukan dengan liburan panjang kali ini.
خالد : سَأَقْضِى بَعْضَ الوَقْتِ لِزِيَارَةِ الْمَكْتَبَاتِ وَ الحَدَائِقِ الحَيَوَانَاتِ بِبَنْدُونج جَاوَه الغَربيَّة, ثُمَّ بَعْدَ ذٰلِكَ أَنَا وَالأَصْدِقَاءُ سَنَذْهَبُ إِلَى شَاطِئِ البَحْرِ، وَكَيْفَ أَنْتَ سَتُقْضِيْهَا؟
Aku akan menghabiskan sebagian waktu untuk mengunjungi Perpustakaan dan Kebun Binatang di Kota Bandung Jawa Barat. Bagaimana dengan mu
أنا : سَأُسَافِرُ لِزِيَارَةِ أُمِّى وَأَبِي فِي القَرْيَةِ
Aku akan mengunjungi Ibu dan Ayah di kampung.
خالد : كَمْ يَوْمًا سَتُقْضِي فِي قَرْيَتِكَ..؟
Berapa hari akan kamu habiskan di Kampung mu.
أنا : ثَلاثة أيّامٍ فَقَطْ
Hanya tiga hari
خالد : لَدَيَّ فِكْرَةٌ، كَيْفَ إِذَا كُنَّا نَذْهَبُ إِلى الشَوَاطِئبَعْدَمَا رَجَعْتَ مِن زِيَارَةِ أَهْلِكَ لِكَي نَسْتَمْتِعَ بِوَقْتِنَا مَعًا.؟
Aku punya ide, bagaimana jika kita pergi ke Pantai sesudah kamu pulang dari kunjungan keluargamu، biar kita nikmati waktu bersama.
أنا : فِكرةٌ جَيّدةٌ، هَلْ لَدَيْكَ الأَمَاكِنُ الْمُفَضَّلَةُ بِالنِسْبَةِ لِمَوْقِعِ الشَوَاطِئِ الجَمِيْلَةِ وَالهَادِئَةِ؟
Ide mantap, apakah kamu punya tempat rekomendasi terkait lokasi pantai yang bagus dan tenang.
لاَ تَقْلَقْ، مِنَ الآن نَحْنُ سَنَبْحَثُ لاِخْتِيَارِ الشَاطِئِ المُنَاسِبِ لَنَا
Santai jangan cemas, Kita akan cari dari sekarang untuk memilih pantai yang cocok.
أنا : حَسَنًا، سَأُجَهِّزُ أَغْرَاضِي وَلَوَازِمِي لِأَجْلِ السَفَرِ إلى البَحْرِ قَبْلَ الذِهَابِ إلى القريةِ
Baiklah, Aku akan mempersiapkan -alat-alat keperluanku untuk ke pantai sebelum aku pergi ke kampung
خالد : حَسَنًا، أَنَا فِي انْتِظَارِكَ، اتَّصِلْ بِي عَبْرَ الوَاتس اف
Baik, Aku tunggu, hubungi aku via whatsapp ya.
أنا : عُطْلَةً سَعِيْدَةً يا خالد وإِلَى اللِقَاءِ
Semoga liburanya menyenangkan. Sampai jumpa.
Bersambung
كيف ستجرى هذه القصة، هل هي ستكون رائعة و مؤثرة، انتظروها في الحلقة القادمة
Bagaimana alurnya cerita ini, apakah akan keren dan mengesankan. Tunggu diepisode selanjutnya
|||Baca Juga Dialog Liburan Akhir Pekan
Kosa Kata dan Latihan:
Buatlah Kalimat Mufidah dari kosa kata berikut:
أقضي يقضي Menghabiskan
جهّز يجهّز Mempersiapkan
فضّل يفضّل mengutamakan/merekomendasika
جرى يجري mengalir
استمتع يستمتع menikmati
Tips Mahir Berbahasa Arab
على الرغم من أن الأمر قد يبدو أصعب من أن يتم تحقيقه، فالواقع أنك تستطيع الحصول عليه، فلا تيأس إن طال انتظارك، اعمل بجدي ونشاط, سيكون حلو في وقته
Meskipun sesuatu itu kadang nampak susah direalisasikan, namun sebenarnya Kau mampu menggapainya, jangan putus asa meski penantian mu panjang, lakukanlah dengan serius dan giat. Akan indah pada waktunya.
Cerita bahasa arab tentang rencana liburan ke pantai عطلة مدرسية