A mão esquerda na linguagem popular

Ouça este artigo:

Caminho da Mão Esquerda e Caminho da Mão Direita são termos que representam a dicotomia existente na tradição esotérica ocidental.

O esoterismo adquiriu muita representatividade na cultura ocidental especialmente a partir do século XIX, quando viveram destacados esotéricos que ajudaram a popularizar tal cultura. Nomes como os de Eliphas Levi e de Aleister Crowley se tornaram muito famosos na cultura popular e, ainda que suas vidas e obras sejam pouco conhecidas e dominadas por uma minoria, são citados por muitos. Porém, junto com eles, vieram muitos outros que integram a tradição esotérica ocidental e aqueles que marcaram a fase dourada do esoterismo no Ocidente.

O esoterismo possui todo um aparato de ritos e caminhos para o seu entendimento. Neste contexto, duas filosofias opostas se encontraram na tradição esotérica ocidental envolvendo grupos ligados ao ocultismo e grupos ligados à magia cerimonial. Para distingui-los, usam-se os termos Caminho da Mão Esquerda e Caminho da Mão Direita, que, como pode se notar, são opostos.

O Caminho da Mão Esquerda afirma o individualismo, enquanto o Caminho da Mão Direita é fundamentado na lei filosófica que diz “Vossa vontade seja feita”. Ambos os caminhos, contudo, estão em contato com o deus individual e o poder do subconsciente que são alcançados através de técnicas mágicas e ritualísticas. O que mais distingue os dois caminhos é que o primeiro é utilizado contra um objeto exterior e o segundo é utilizado a favor de um grupo. É desta diferença, aliás, que provém a distinção entre Magia Branca e Magia Negra. Esta última, associada a práticas maliciosas, está relacionada com o Caminho da Mão Esquerda. Já a prática de magias benéficas da Magia Branca está associada ao Caminho da Mão Direita.

A dicotomia existente e expressa através dos termos Caminho da Mão Esquerda e Caminho da Mão Direita é muito recorrente entre os adeptos do esoterismo, mas também na cultura popular. Termos como Magia Negra foram profundamente absorvidos pela sociedade, embora nem todos saibam exatamente sua proveniência ou sua definição. De modo mais geral, diz-se que a Magia Negra é uma prática relacionada ao Satanismo. Enquanto a Magia Branca é uma prática relacionada aos magos. De acordo com esta distinção, adeptos do Caminho da Mão Direita podem obter cura e proteção, enquanto os adeptos do Caminho da Mão Esquerda podem infligir medo e prejuízo em outras pessoas.

Outras características ainda podem identificar melhor os adeptos de cada caminho. Por exemplo, os adeptos do Caminho da Mão Esquerda são comumente chamados de bruxos. Já os adeptos do Caminho da Mão Direita são chamados de magos. Partindo desse referencial, os bruxos fazem uso frequentemente da magia sexual e adoram imagens satânicas. Os magos são interessados no resgate do antigo paganismo e na iluminação espiritual. Enquanto os bruxos gostam de quebrar tabus, os magos os evitam e gostam das convenções sociais, ainda que não sigam a moralidade cristã.

O Caminho da Mão Esquerda orienta grupos como: luciferianos, xamânicos, satanistas tradicionais e nazistas. Por sua vez, o Caminho da Mão Direita orienta grupos como: Teosofia, Druidismo e Wicca. Exige mais dedicação e estudo na busca da união com a deidade.

Fontes:
//www.astrologosastrologia.com.pt/caminho_mao_esquerda.htm
//www.abant.org.br/conteudo/ANAIS/CD_Virtual_26_RBA/grupos_de_trabalho/trabalhos/GT%2029/leonardo%20carbonieri%20campoy.pdf//www.spectrumgothic.com.br/ocultismo/magia/magia_sexual.htm
//www.deldebbio.com.br/2013/01/18/pequeno-grafico-de-ordens-iniciaticas/

Às vezes, o idioma se transforma em uma barreira quando viajamos para o exterior. Queremos dizer uma coisa, mas os habitantes locais não nos entendem. Felizmente, a linguagem corporal pode nos ajudar a nos comunicarmos quando as palavras não o fazem. Porém, nem todos os gestos com as mãos têm o mesmo significado em vários países. Em diversas partes do mundo os mesmos sinais podem representar coisas completamente diferentes e alguns deles, em princípio inocentes, podem acabar sendo ofensivos!

Incrível.club conferiu o significado dos mesmos gestos em diferentes partes do mundo e acredita que todos deveriam conhecê-los antes de viajar.

EUA: Está ok.

Japão: Dinheiro. Às vezes o gesto se faz com 3 dedos.

Brasil: Em muitos lugares do país, acaba sendo um grosseiro. Richard Nixon, na época presidente dos Estados Unidos, fez o sinal de OK à multidão que o esperava, mas foi respondido com uma contundente vaia.

© depositphotos.com, © Anomie / Wikimedia Commons

EUA: o polegar entre o indicador e o dedo médio representa o nariz do rosto de uma criança na brincadeira “Peguei seu nariz”.

Turquia: um gesto obsceno similar ao dedo médio, e também usado para mostrar desacordo ou para negar uma solicitação.

Brasil: um amuleto de boa sorte para tirar o mau olhado e os ciúmes.

Indonésia: um sinal ofensivo.

Língua de Sinais Americana (ASL): o sinal da letra T.

EUA: paz, também costumava significar “V de vitória”.

China, Japão, Coreia do Sul, Taiwan, Tailândia: nada mais que uma linda pose para fotos.

Reino Unido, África do Sul, Austrália, Nova Zelândia, Irlanda: quando se faz o mesmo gesto, mas com o dorso da mão para fora, significa um insulto.

ASL (linguagem de sinais norte-americana): o sinal do número 2.

EUA: usualmente o usam como uma brincadeira, significa “perdedor”.

China: simboliza o número 8, considerado um número da sorte. Saber indicar os números com as mãos é especialmente útil quando se negocia na China.

© Top Gun / Paramount Pictures, © MSGJ / Wikimedia Commons

EUA: tudo bem, também é utilizado para pegar carona.

Iraque, Irã: um insulto equivalente a “vá para o inferno, amigo!”.

ASL: o polegar para cima, movendo para a esquerda e para a direita, é sinal do número 10. Quando se mantém imóvel e é dirigido para outra pessoa, significa “você mesmo”.

EUA: ou pode significar "extravagante" quando alguém toma um chá ou é um sinal de que se está fazendo uma promessa que não deve ser descumprida, também chamada de "juramento do dedinho".

China: é o mesmo que o polegar para baixo. Demonstra que a pessoa está contente.

Japão: o símbolo de amante ou cônjuge.

ASL: o sinal da letra I.

© depositphotos.com, © MSGJ / Wikimedia Commons

EUA, Equador: “Venha aqui”. Também é usado como sinal de sedução.

Filipinas: é utilizado para chamar um cachorro. É depreciativo com as pessoas e pode acabar em prisão.

EUA: significa “pare”, o número 5 ou “talk to the hand”, expressão que equivale a “não vou ouvir o que você está dizendo”.

Grécia, Sind (província do Paquistão): chama-se “mundsa” ou “mountza” e é considerado um insulto.

México, Panamá: usa-se para dizer “olá”, mas quando a mão está fixa ou se move repetidamente para o receptor, significa “você verá!”, advertindo que a pessoa que a mostra vai denunciar a outra para as autoridades.

Malásia: pode-se usar para saudar alguém que você conhece, chamar um garçom e para agradecer outro motorista. Também é usado quando se atravessa a rua e isso é conhecido como “a mão de Deus”, porque parece que você tem o poder de parar veículos.

© depositphotos.com, © MSGJ / Wikimedia Commons

EUA: o sinal que mostra um corte no pescoço significa, assim como no Brasil, que você está bastante encrencado.

Japão: simboliza “você está despedido”. Isso se deve à palavra kubi, que significa despedido do trabalho, e soa da mesma forma que kubi, que pode ser interpretado como pescoço ou garganta.

© Nemesis2772 / reddit, © Anomie / Wikimedia Commons

EUA: utiliza-se para imitar o gestual italiano.

Itália: assim como no Brasil, usa-se quando algo não está claro. É o mesmo que a pergunta “O que você está dizendo?”.

© OfficialMGAGtv / youtube, © Zscout370 / Wikimedia Commons

Malásia: chamam esse gesto de “chup”, e costuma significar “espere um minuto”. Mas quando o sinal é dirigido para a boca, simboliza “comer”.

ASL: quando ambas as mãos com esse gesto se juntam, equivale a “beijo”.

© depositphotos.com, © MSGJ / Wikimedia Commons, © depositphotos.com

EUA: agitar a mão para a esquerda e para a direita, com a palma da mão orientada para o lado da frente de seu rosto, significa que algo cheira mal.

Japão: é o mesmo que “não”. “Não se pode fazer”, “Impossível” ou até mesmo “Não, obrigado”, também são expressados com esse gesto.

EUA, Alemanha: esfregar repetidamente a ponta do dedo indicador e o dedo do meio com o polegar significa dinheiro.

Coreia do Sul: é um gesto similar, mas sem esfregar, para formar com os dedos um pequeno coração. Simboliza “amor”.

© depositphotos.com, © MSGJ / Wikimedia Commons

EUA: não se usa amplamente, mas é o mesmo que orelhas de animal ou chifres. Muitas vezes, é feito apenas para a pessoa parecer tonta ou imitar um animal.

Japão: também conhecido como “os chifres do demônio”, usam-se os dedos indicadores que apontam para cima atrás da cabeça para dizer que a pessoa está contrariada.

© Unbreakable Kimmy Schmidt / Netflix, © MSGJ / Wikimedia Commons

EUA: assim como no Brasil, significa desejar boa sorte.

Vietnã: acredita-se que se pareça com os genitais femininos, e é similar a mostrar o dedo do meio.

ASL: o sinal da letra R.

© depositphotos.com, © MSGJ / Wikimedia Commons

EUA: usado geralmente pelos rockeiros, e quando o indicador e o mindinho se elevam é um sinal de aprovação ou “vá em frente!”

Argentina, Brasil, Colômbia, Cuba, Espanha, Itália, Portugal: esse gesto é feito por alguém quando seu cônjuge o está enganando.

Clique na imagem para ver a resposta

Clique na imagem para ver a resposta

Clique na imagem para ver a resposta

Clique na imagem para ver a resposta

Qual desses gestos manuais você costuma usar e o que significa quando o usa? Conhece algum outro sinal que represente algo completamente diferente em outros países? Comente!

Você pode gostar destes artigos

Postingan terbaru

LIHAT SEMUA